Um dos rifles será carregado com balas de festim... para que nenhum de vocês saiba quem deu o tiro fatal.
U jednoj pušci bit æe æorak, tako da nitko neæe znati tko ga je ubio.
E têm balas de festim superbarulhentas.
A imam i pojaèanje praska, za svaki sluèaj.
Não é porque são balas de festim que vamos relaxar.
To što ispaljuljemo æorke ne znaèi da im mislimo... lepe stvari.
Os detalhes ainda são poucos, mas a polícia descreveu a arma como uma 45 de festim, muito usada na indústria do cinema.
Detalji nisu jasni, ali policija opisuje oružje kao modifikovan.45 pištolj. Takvi se koriste u filmskoj industriji.
E agora fui desafiado por um advogado bêbado e inútil... que imagina que pode me matar com um rifle com balas de festim.
A sad me unakazio i glupavi advokat. Misli da me može ubiti saèmarom napunjenom za zmije.
Usei uma bala de festim e o deixei apavorado.
Pucao sam æorcima. Uplašio sam govno u njemu.
Os dois primeiros eram reais, o terceiro foi de festim.
Prva dva su bila prava. Treæi je bio æorak.
Disparei dois tiros reais no truque... e um de festim para concluir.
Ispalio sam dva prava da bih zapoèeo trik i jedan æorak da bi ga završio.
Então, o terceiro tiro foi de festim?
Treæi je bio æorak? - Tako je.
Um vez no filme "O Alvo", levei um tiro de festim.
Jednom, dok smo snimali "Tešku metu", pogoðen sam tako æorcem.
Tem certeza que lembrou de colocar as de festim dessa vez?
Jesi li siguran da si se setio da staviš æorke ovaj put?
Eram balas de festim, não era invencível.
To su bili æorci. Nisam bio nepodiv.
Disparei uma bala de festim nos olhos!
Управо сам ти опалио ћорак у око!
Tinha balas de festim, e me disparou uma no olho.
А у њему су били ћорци. А он ми је испалио ћорак у око.
Por que numa execução é carregada uma só arma e as outras são deixadas com balas de festim?
Zašto streljaèki vod ima jedan pravi metak a sve ostalo su æorci?
Garrity, o departamento de teatro tem algumas daquelas armas falsas, que atira balas de festim?
Garrity... ima li kazališni odjel one pištolje rekvizite koji pucaju æorke? Upravo smo odradili modernu verziju MacBetha koja se odvija u gangsterskom Chicagu.
Acabamos de matar um policial, e os únicos que podem fazer algo a respeito estão com munição de festim.
Upravo smo ubili policajca, a jedini ljudi koji mogu ništa o tome pucaju praznine.
Ela trocou por cartuchos de festim.
Zamenila je metke u tvom pištolju. Znaš, lažnjaci.
Quando fomos na casa de Tibbs, substituímos todas as balas por de festim, no caso de o perdermos de novo.
Kad smo mu pretražili kuæu, zamijenili smo sve metke s æorcima, za sluèaj da ga opet izgubimo.
Não vejo sinal de adulteração nestas balas de festim.
Ne vidim znake petljanja sa ostalim æorcima.
O sangue era meu, mas as balas eram de festim.
Pa, krv je bila moja, ali su meci bili æorci.
Você usou balas de festim, e ninguém se machucou, mas isso é exatamente o que vai acontecer lá fora para vocês dois.
Koristio si æorke kako ne bi nekoga povrijedio, ali to æe se dogoditi vama ako iziðete tako napolje, oboma. Voliš li je?
Arma com balas de festim e um pouco de sangue.
Пиштољ пуна празнине и неку крв.
Fez algumas cenas hoje com a arma de festim.
IMAO SI PAR SCENA SA REKVIZITOM.
Wyatt disse que nunca perdia sua arma de festim.
VAJAT REÈE DA NIKADA NIJE IZGUBIO REKVIZIT.
0.27912092208862s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U jednoj pušci bit æe æorak, tako da nitko neæe znati tko ga je ubio. 